Friday, February 27, 2015

When the German army invaded the country

During WWII, my father’s family lived in exile on the Wipstraat in Antwerp, Belgium. 
When the German army invaded the country, my grandfather R’ Getzel Beck Z”L (he lived and was Niftar in London in 1977) – who felt the wrath of these murderers on his own skin before fleeing Vienna – decided to pack up and leave immediately.  
They packed their meagre belongings and set out on foot, joining the masses that clogged up the roads leading to the Belgian coast.  
When they reached a waystation and my grandfather realised that they would never make it, having to schlepp small children under the constant threat of bombers flying overhead, he hailed a buggy pulled by horse and paid the driver handsomely.  
They were all settled - about ten souls in all, including his parents and siblings – when a Jewish man appeared and offered his gold watch to the driver.   
The coachman ordered all of our family off and accepted the new ‘customer’ with his eleven family members – against the protestations of my grandfather.  
A couple of hours later, when my grandfather succeeded in finding another wagon, they were well on their way when the driver told him to make sure that no one of the children look out of the wagon as there was an air raid not long before and the sights would not be welcoming… 
My grandfather did look and saw: a wagon and horse with the driver and all its passengers lifelessly strewn about the surrounding area, HaShem Yikom Domom.  
Indeed, he recognised the ‘customer’ and his family as well as the wagon driver who ordered him off, thereby saving his life as well as those of his whole family!

Thursday, February 05, 2015

שמואל שארף

בנו הבכור של ר' יעקעלע זצ"ל – שמואל – לא מוזכר בתוך ספריו עם שאר בניו אולי מפני שלא האריך ימים ונפטר בדמי ימיו על פני אביו.

בהקשר לזה מסופר שהרה"ק מצאנז זצ"ל היה פעם יושב בתוך ביתו עם החסידים וקרא למשמשו ואמר לו שיצא מחוץ לעיר ובמקום פלוני יפגוש יהודי שמהלך בדרך בינות השדות – כמו שהיה מצוי אז שאנשים הולכים רגלי ממקום למקום – ויבקש בשמו שיואיל נא בטובו לסור לביתו. 
הרב מצאנז המשיך ואמר לו: "הרי ההוא לא יתרצה מיד לבוא אתך, מפני שהוא מסתופף בצל הרבי מרוזין זצ"ל (כידוע דגבה טורא ביניהם ואכמ"ל), אז תביאו על כתפיך - "זאלסטו איהם אהער ברענגען אויף דיינע פלייצעס" (הרב אמר מלת כתפיים בלשון פולנית אלא ששכחתי את המלה המדוייקת). 
אחרי זמן מה הגיע המשמש עם האורח והרב מצאנז כבדו מאד, בהיותו בן תלמידו–חסידו הדיין ר' יעקעלע שארף מאושפיצין והיה לפלא בעיני המסובים שהוא מקרב מישהו ממחנה רוזין.
כשהבחין הרב מצאנז את תמיהתם אמר להם למה אתם תמהים, ער איז פון אונזערע מענטשען. 
אף אחד לא הבין וגם לא ההין לשאול פשר הדברים, אמנם אחרי כמה שנים כשנפטר הרב מצאנז לעולמו, נודע שבאותו היום גם נפטר החסיד הזה לפני זמנו והיה לפלא.